Anmeldung T3 in Spanien

[Lucaso]

Hallo zusammen,

gibt es Leute die Erfahrung mit der Anmeldung eines T3 in Spanien, noch besser im Baskenland haben? Mir steht das gerade bevor und stolpere schon bei Schritt 1, ITV aka spanische Hauptuntersuchung. Hierfür soll ein Coc Zertifikat vorgelegt werden, welches es für den T3 noch nicht ausgestellt wurde, wie ich gelesen habe. Gibt es hier eine Alternative, die neben den alten Fahrzeugscheinen vorgelegt werden sollte, ABE o.ä.?
Fahrzeug ist ein Multivan mit jx, EZ 1988, mit rel frischem Tüv und H Gutachten, teils erneuerte Originalausstattung und Neulackierung.

Danke im Voraus.

[Atlantik90]

Wenn du umziehst und das Auto schon länger in deinem Besitz ist, dann schau nach den Bedingungen für Umzugsgut. Spanien ist ja schließlich in der EU.
Schau mal da unter Auto in Spanien anmelden: https://www.andalusien360.de/magazin/umzug-spanien

[solosyncro]

Wie schon geschrieben, UNBEDINGT als Umzugsgut wenn die Voraussetzungen gegeben sind. Alles andere kann sehr kompliziert oder unmöglich werden

Grüsse aus Alicante

[Lucaso]

Danke für die Rückmeldungen, genau das war auch der Plan als Umzugsgut, alleine schon um die hohe Anmeldesteuer zu sparen. Nur ist wie gesagt schon der Punkt mit der Fahrzeug CoC Bescheinigung für die technische Untersuchung schwierig. Wenn da niemand Erfahrung hat, werde ich mal zum ITV gehen und versuchen herauszubekommen, was die genau für Formulare akzeptieren. Ist immer etwas schwierig wenn man kein Behördenspanisch kann

[Atlantik90]

Bei den Fahrzeugen one CoC gilt:
1. Certificado de características: Ein Sachverständiger (perito) übersetzt anhand des Fahrzeugbriefes die technischen Merkmale in Spanisch. Wende dich am besten an einen spanischen Händler deiner Automarke.

Ich fragm mich, für was ich Infos verlinke

[solosyncro]

Geh zum ITV, sprech mit dem zuständigen Techniker und mache was er von dir verlangt. Alles ander ist sinnlos, weil hier jeder andere Vorstellungen und Spezialwünsche hat.

Grüsse,

[Lucaso]

Danke ich glaube auch alles andere als mit dem iTV zu sprechen macht keinen Sinn. Werde das Ergebnis berichten.

Joachim, danke für die Mühe, aber googlen von Infos ist hier nicht das Problem, sondern die Tatsache, dass hier oft jeder andere Dokumente bzw andere Inhalte will, und die Regularien im Baskenland ganz anders sein können zu denen in bspw. Andalusien. Deshalb h wasb ich nach expliziten praktischen Erfahrungen gefragt.

[Lucaso]

Hallo zusammen,

falls es doch nochmal jemanden gibt der seinen T3 im Baskenland (hier Donostia-San Sebastián) anmelden möchte, hier der Bericht. Das ist wirklich ne Tortur gewesen, mit viel Frustrationstoleranz aber machbar.
Die Zusammenfassung mit 4,5 Akten die jeweils extrem viel Zeit fressen:

1. certificado de caracteristicas, meist ficha reducida genannt: direkt bei Onlineanbietern nachfragen, ich hab es bei IngeNaga, einem Ingenieur aus den Kanaren online machen lassen für 150€, zusätzlich declaración responsable notwendig, um nachzuweisen dass der Ingenieur das Dokument auch austellen darf. Viele Standardanbieter haben den T3 nicht in ihrer Kartei, die zwei VW Händler hier im Ort hatten überhaupt keine Ahnung.

2. technische Untersuchung ITV: ich war viermal da, einmal um direkt einen Ingenieur zu fragen was genau benötigt wird, Terminfindung am Telefon mit baskischer Kollegin im Juli fast unmöglich, Termin in Vitoria bekommen, die wollten ganz andere Daten und haben sich quergestellt, wieder persönlich zum ersten ITV und dem freundlicheren Ingenieur nochmal die nun vorliegenden Unterlagen hingelegt. Dann konnte ich doch direkt 2 Tage später zur technischen Untersuchung kommen. Fast 1.5h supergründlich untersucht worden, am Ende alles passend.
Dann bekommt man die ficha técnica ausgestellt. Muss dann 4 Tage später auch nochmal persönlich abgeholt werden.

3. Anmeldesteuer/impuesto de matriculación: das war wirklich komplett zum Haare raufen. Soll in der Finanzverwaltung gemacht werden. Termin gemacht (oft alles nur mit Termin/cita previa, wie oft nur während der Arbeitszeit von 9 bis 14 Uhr) über die offizielle Regierungsseite. Mit Formular Modelo 06 zur Vorlage und weiteren 10 Dokumenten wie Papieren von Person und Fahrzeug, Residenzbescheinigungen, Kopien, Kaufvertrag, ficha aufgelaufen: weggeschickt worden, anderes Finanzamt Errotaburu zuständig, das der Verwaltung von Gipuzkoa zugeordnet ist. Auf der Verwaltungsseite der Region Gipuzkoa findet man dann auch, dass für Autoregistrierungen/ Matriculación nur diese Behörde zuständig ist. Die spanische Regierungsseite schickt einen aber mit der Terminvergabe zum falschen Finanzamt (agencia tributaria).
Wie oft für Spanien beschrieben ist die Befreiung von der Anmeldesteuer mit Modelo 06 zur Befreiung als Umzugsgut im Baskenland nicht gültig. Hier braucht man das Modelo 565 ausgefüllt und dann ZWEI Termine beim genannten Finanzamt, 1. Registrierung (dar de alta) 2. Anmeldung (matriculación). Bei mir wurde vor Ort erst klar, dass ich das falsche Formular hatte beim ersten Termin und wieder andere Kopien gefehlt haben, musste ich nochmal hin. Zum Glück durfte ich am selben Tag wiederkommen und es wurde alles fertiggemacht, wodurch die letzten zwei Termine dann „nur“ einen halben Tag in Anspruch genommen haben. Ich habe nicht verstanden ob es am Ende als Umzugsgut befreit wurde, es wirkte als ob die Nachweise dafür, die auch aufwändig beschafft wurden, nicht mehr wichtig waren. Über der 2 Monatsfrist war ich trotz größter Mühe dann leicht drüber, wurde aber nicht kommentiert. Am Ende keine Anmeldesteuer, weil das Auto älter als 25 Jahre ist, wenn ich es richtig verstanden habe.

4. Kfz Steuer Impuesto de tracción mecánica:
Im Rathaus (aber nicht dort wo die Registrierung/empadronamiento vorgenommen wird, „anderes“ Rathaus. Wer suchet der findet). Hier muss das Auto auch nochmal registriert werden. Das war der erste Punkt der sehr entspannt anlief, ich bin hin ohne Termin halbe Stunde später mit Bescheinigung wieder raus, dass die kfz Steuer wegen des Alters entfällt (musste aber darauf hinweisen, dass evtl wegen des Alters andere Sätze gelten).

5. Wenn alles, insbesondere Schritt 3 durch ist, darf man endlich zur 3. endgültigen Registrierung in die Verkehrsbehörde/jefatura de trafico. Nochmal alle Dokumente inkl Kopien und ca 100€ auf den Tisch, dann hat man die Zulassung endlich erfolgreich abgeschlossen. Dieser Schritt fehlt mir noch. Dann neue Versicherung abschließen und man darf fahren.


Fazit: Wenn man denkt Deutschland hätte die bürokratischsten Verwaltungsakte: das kann man bei der kfz Anmeldung noch deutlich steigern :-D
Anstrengend ist, das oft nichtmal die Mitarbeiter in den Behörden genau wissen, was zu tun ist und teilweise dann falsche Sachen sagen einfach. Es sind aber die meisten Leute freundlich und wohlwollend gewesen. Am Ende immer überall Termine machen und wenn möglich (bei der Finanzverwaltung oft schwierig) direkt die zuständigen Leute persönlich fragen was gebraucht wird. Mein Spanisch ist ausbaufähig, aber man sollte lernfähig an die Sache rangehen und sich zumindest grob auf Spanisch verständigen können. Sonst wird es sehr schwierig in den Ämtern. Englisch ist nicht.
Ich musste über bestimmt 6 Wochen während der Arbeitszeit für 1,2 mal die Woche unterbrechen, um zu Behördenterminen zu rennen. Meistens musste ich mind. zweimal hin, weil irgendetwas anders als erwartet war, irgendein Fehler auftauchte, o.ä. Die „eigene“ Registrierung mit NIE und Tarjeta residencia für EU Bürger war schon durch und ist auch vorher nötig. Bei den aktuellen Terminwartezeiten ist die Zweimonatsfrist zur Ummeldung des Autos unmöglich einzuhalten, ich kann nur empfehlen sich im Fall des Umzugs direkt und gründlich mit der Autoummeldung auseinanderzusetzen.

Falls jemand Fragen haben sollte, kann man mich gerne anschreiben.
Un saludo

[solosyncro]

Gratuliere
ein paar Anmerkungen: Spanien ist sehr föderal organisiert, das macht wie du bemerkt hast (Finanzamt in diesem Fall) die Behördenwege noch interessanter.

Und: aufgrund dieser teilweise enormen bürokratischen Hindernisse gehen viele Spanier und noch mehr Ausländer in eine Gestoria, die einem alle möglichen Amstwege abnimmt. Kostet einiges, schont auf Dauer aber die Nerven.

Und wenn dir diese Anmeldung schon aufwändig vorgekommen ist, probier beim nächten Mal einen normalen Import (nicht Umzug)
LG
Christian

[Lucaso]

Vielen Dank!
Der Weg über die Gestoria hätte tatsächlich wahrscheinlich vieles erspart, habe ich aber wegen der schon hohen Kosten gescheut. Danke für den Hinweis, dann werde ich niemals versuchen ein Fahrzeug zu importieren… das hat mir definitiv gereicht